Чернобил је петоделна мини серија о којој сви причају из Цраиг Мазина Идентити Тхеиф-а. Серија драматизира катастрофу с нуклеарном електраном у Чернобилу која се догодила дана. Глумац Мад Мен Јаред Харрис глуми главног јунака серије.
Валериј Легасов је релативно прецизно приказан у Чернобиљу, са само неколико аномалија у читавој серији.
Иако су неки догађаји и временска линија измењени ради драматичног ефекта, оно што је Легасов урадио и оно што му се догодило потпуно је тачно.
Јаред Харрис глуми правог Легасова, совјетског неорганског хемичара који је именован за шефа комисије за истраживање катастрофе у Чернобилу.
Харрис има језиву сличност с Легасовом, чинећи његову слику још увјерљивијом.
У мини серији (коју игра Стеллан Скарсгард) можете видети како зове Легасова да га пита да ли је стручњак за реакторе РМБК.
Јаред Харрис глуми Валерија Легасова (Слика: СКИ)Легасов потврђује да јесте, али у стварности то није тачно.
Био је хемичар на Курчатовом институту - врхунском институту за нуклеарну физику у Совјетском Савезу - а не нејасан стручњак за физику.
Легасов такође није радио сам, помагали су му бројни стручњаци, а стручњаци се огледају кроз (Емили Ватсон).
Креатор емисије Цраиг Мазин објаснио је у подцасту у Чернобилу да је Легасов: & лдкуо; Разумео много о радијацији и хемији радиоактивних материјала, али заправо није био стручњак за функцију реактора РМБК, а многи други људи су били и ти људи, често су му морали помагати и објашњавати му на одређене начине зашто се то дешава, а зашто не. & рдкуо;
Мазин је додао: & лдкуо; Мислим да је један од разлога што је Легасов позван био то што се на њега гледало као на ревносног члана странке. Сматрали су га правим Совјетом и лојалистом и неким кога нисте избацили, већ повукли партијску линију.
& лдкуо; Да не одузмем сопствену стручност, он је сам по себи био бриљантан научник, али мислим да је зато позван. То је моја сумња & рдкуо;
Током целе серије, Легасов је приказан као човек изван своје дубине и који покушава да изазове совјетске власти, али у стварности, он је био један од њих, пошто је читавог живота био посвећен члан комунистичке партије.
Оно што није драматизовано у минисерији о Чернобилу је важна улога коју је Легасов одиграо на Бечкој конференцији у августу 1986. године.
Јаред Харрис глуми Валерија Легасова (Слика: СКИ)Тамо је Легасов представио извештај о Чернобилу на чијем је састанку присуствовало више од 800 научника и владиних званичника који су били стручњаци за нуклеарну енергију, радијациону безбедност и здравствену заштиту.
Бечка конференција се помиње у петој епизоди Чернобила и у том тренутку Комјук покушава да убеди Легасова да каже истину о прикривању совјетске владе о Чернобилу и другим реакторима РМБК (исто као онај у Чернобиљу) који раде у СССР -у.
У стварности и у серији, Легасов није критиковао совјетску владу на Бечкој конференцији, нити је открио то на изложби (Паул Риттер), заменика главног инжењера и одговорног надзорника, директора фабрике Виктора П Бриукханова ( Цон О & рскуо; Неилл) и главни инжењер (Адриан Равлинс) 1987.
У ствари, Легасов није ни присуствовао изложбеном суђењу и није изнео ниједан од осуђујућих доказа или научних објашњења која се виде у петој епизоди.
Јаред Харрис глуми Валерија Легасова у Чернобиљу (Слика: ХБО)У подцасту о Чернобилу Мазин је признао да је сцена замишљена, али поента коју Легасов износи о совјетској влади одражава истину коју је покушавао да саопшти свету до своје смрти 1988.
У свом петосатном саслушању у Бечу Легасов је тврдио да је катастрофу узроковало више фактора, укључујући људску грешку у комбинацији са лоше дизајнираним реакторима РБМК.
Све у свему, нагласио је да је људска грешка најважнији узрок
Истина о знању совјетске владе о реакторима РМБК који раде у СССР -у и њиховим грешкама нису откривени све док Легасов није снимио сервалне траке пре него што си је одузео живот.
Ове траке су откривене у првим секундама прве епизоде Чернобила, неколико секунди пре него што је Легасов одузео себи живот.
У видео записима, Легасов је тврдио да су безбедност и безбедност совјетске владе спречили оператере постројења да сазнају за претходне несреће са реакторима РМБК у Совјетском Савезу.
Оно што се десило Легасову, на крају, било је готово потпуно тачно приказано.
Истина је да је, због Легасовове одлучности да каже истину, исмејан од својих колега научника и одбијен за награду Херој социјалистичког рада, упркос томе што су сви други чланови комесара добили титулу.
Легасов је постајао све више изолован и депресиван, па је чак и раније покушавао да себи одузме живот, али неуспешно.
Научник је себи одузео живот 27. априла 1988. године, дан након двогодишње годишњице катастрофе у нуклеарној електрани.
У тренутку смрти имао је 51 годину.
Најједноставнија, али и најнетачнија ствар која није тачна о Легасову у Чернобиљу је његов нагласак.
Легасов је био из Туле у Русији и говорио би на руском.
Говорећи искључиво за новинаре у Лондону, укључујући Екпресс.цо.ук, Мазин је објаснио да је то била свјесна одлука да глумци не говоре руским акцентима.
Рекао је: & лдкуо; Рекао је: & лдкуо; Нисмо хтјели да се петљамо у било шта од тога заиста и само да говоримо на начин који вам се чинио природним јер би на крају језик требао нестати.
& лдкуо; Зато ћемо повремено користити руски у емисији и надати се да ће он једноставно нестати. Не постоји превод песме на почетку друге епизоде, али на неки чудан начин то осећате.
& лдкуо; Не постоји превод за оно што жена говори током евакуације, али некако имате осећај. И то је оно што покушавамо да учинимо, да створимо што је могуће мање трвења између наше публике и материјала. & Рдкуо;
Мали детаљи попут локације његове смрти, језика, акцента, садржаја трака и временске линије можда нису потпуно тачни, али генерално, Легасовљеве радње и његова улога у заустављању ширења катастрофе у Чернобилу потпуно су тачни.
Чернобил се сада емитује на САДА ТВ -у.